สมัครงานภาษาอังกฤษ ตอบเกี่ยวกับงานเก่าในการสัมภาษณ์งาน

-- เกี่ยวกับงานเก่า --

- Have you had any problems in court?
" คุณเคยมีเรื่องขึ้นโรงขึ้นศาลมั้ยคะ ? "
- Never
" ไม่เคยครับ "
- Have you ever been fired from your job?
" คุณเคยถูกปลดออกจากงานมั้ยคะ ? "
- Never
" ไม่เคยครับ ! "
- Are you working now?
" ตอนนี้คุณทำงานอยู่ใช่มั้ยคะ ? "
- Yes
" ใช่ครับ "
- Why do you want to change your job?
" แล้วทำไมถึงคิดจะเปลี่ยนงานล่ะคะ ? "
- I want more experience and more responsibility.
" เพราะว่าผมต้องการมีประสบการณ์ และหน้าที่ความรับผิดชอบที่มากขึ้น "

-- ทัศนคติกับเจ้านาย --

- If your boss has a bad temper?
" แล้วถ้าเจ้านายคุณเป็นคนเจ้าอารมณ์ขี้โมโหล่ะคะ ? "
- I would be more careful about my work and more patient to avoid any arguments.
" ก็คงต้องระวังความผิดพลาดในการทำงานให้มากขึ้นกว่าเดิม และเราก็ต้องใจเย็นให้มากกว่าเขา เพื่อหลีกเลี่ยงการโต้เถียง"